Ludwig Göransson ze Złotym Globem za muzykę do filmu „Sinners”

Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej po raz 83 rozdało coroczne nagrody Złote Globy (The Golden Globes).

Ludwig Göransson zdobył Złotego Globa za najlepszą muzykę oryginalną do filmu Sinners (Grzesznicy) Ryana Cooglera.  Pokonał Alexandre’a Desplata („Frankenstein”), Jonny’ego Greenwooda („One Battle After Another”), Kangdinga Raya („Sirāt”), Maxa Richtera („Hamnet”) oraz Hansa Zimmera („F1”). Była to szósta nominacja do Złotych Globów i drugie zwycięstwo w jego karierze. Swojego pierwszego Złotego Globa otrzymał za za muzykę do filmu Oppenheimer Christophera Nolana. 

• Ludwig Göransson – Sinners

• Alexandre Desplat – Frankenstein

• Jonny Greenwood – One Battle After Another

• Kangding Ray – Sirāt

• Max Richter – Hamnet

• Hans Zimmer – F1 (F1: The Movie)

Kontrowersje związane z ceremonią

Jeśli nie pamiętacie, aby widzieć przemówienie Ludwiga Göranssona podczas transmisji telewizyjnej oraz streamingowej, nie martwcie się — Wasza pamięć jest w porządku. Zaledwie dzień przed tegoroczną galą Złotych Globów stacje CBS i Paramount+ zdecydowały się usunąć z transmisji kategorię Najlepsza muzyka oryginalna, tłumacząc to względami czasowymi, mimo wcześniej ogłoszonego dodania nowych kategorii, takich jak Najlepszy podcast oraz Osiągnięcie kinowe i box office. Więcej o tym pisaliśmy w naszym artykule… także dzień przed rozdaniem Złotych Globów.

Poniżej prezentujemy przemówienie Ludwiga Göranssona, które nie zostało wyemitowane w transmisji na rzecz tak ważnej dla branży filmowej kategorii jaką jest… Najlepszy podcast. 

P.S. Plus jak widać organizatorzy Złotych Globów zdecydowali się zamieścić wyłącznie przemówienie zwycięzcy pomijając nawet wzmiankę o reszcie nominowanych kompozytorów.

Decyzja o usunięciu kategorii Najlepsza muzyka oryginalna spotkała się z krytyką ze strony środowiska muzyków i filmowców, w tym Hansa Zimmera, który nominowany był za kompozycję do filmu F1. Niemiecki kompozytor nie krył emocji, komentując decyzję organizatorów.

„To wydaje się trochę ignoranckie” — powiedział kompozytor muzyki do F1 w rozmowie z Deadline, spacerując po czerwonym dywanie przed rozpoczęciem niedzielnej ceremonii. „Jesteśmy psychologicznym fundamentem całego tego przedsięwzięcia.”

Zimmer dodał, że „nie zamierzałby rozmawiać” z osobą, która podjęła decyzję o usunięciu tej kategorii z gali.

„Kompozytor odgrywa niezwykle ważną rolę w procesie tworzenia filmu — kiedy dochodzimy do etapu pracy nad muzyką, reżyser ma już za sobą prawdziwą wojnę” — powiedział Zimmer. „Naszym pierwszym zadaniem jest przypomnieć mu, dlaczego w ogóle zdecydował się zrobić ten film… To sala pełna filmowców, którzy rozumieją mechanizmy tego zawodu i wiedzą, że kiedy wracam do domu po pracy nad filmem, moje dzieci mnie nie poznają, bo przez miesiące nie było mnie w domu.”

Pytany na czerwonym dywanie przez Variety, Hans Zimmer ponownie wyraził swoje rozczarowanie:

„Uważam, że to wstyd nie uhonorować tych ludzi — moich przyjaciół — którzy tak ciężko pracują, by stać się głosem filmu” — powiedział Zimmer w rozmowie z Angelique Jackson z Variety, odnosząc się do innych kompozytorów i dodając, że to oni nadają filmowi ton oraz pomagają prowadzić jego emocjonalną narrację.

Do całej sytuacji odniosła się także Maria Giacchino (amerykańska producentka kreatywna i managerka wydarzeń w branży rozrywkowej i filmowej, która współpracuje z uznanymi twórcami muzyki filmowej, takimi jak Michael Giacchino, Laura Karpman czy David Arnold)

To, że Najlepsza muzyka oryginalna była JEDYNĄ kategorią usuniętą z transmisji Złotych Globów, jest obraźliwe. Zgadzam się z Hansem Zimmerem — to nie tylko „wydaje się” trochę ignoranckie, to jest CAŁKOWICIE ignoranckie. GRATULACJE DLA LUDWIGA GÖRANSSONA za jego muzykę do filmu „Sinners”.

Jej reakcję bardzo krótko i trafnie skomentował David Arnold:

Po prostu bym nie poszedł. Oni ewidentnie nie uważają tego za ważne, więc dlaczego miałbym ja?

Wracając do samej ceremonii, wcześniej tego wieczoru nagrodę Złotego Globu w kategorii Najlepsza piosenka oryginalna otrzymali autorzy tekstów i kompozytorzy globalnego hitu K‑pop Demon Hunters pt. „Golden”: Ejae, Joong Gyu Kwak, Yu Han Lee, Hee Dong Nam, Jeong Hoon Seo, Park Hong Jun i Mark Sonnenblick.

• “Golden” – KPop Demon Hunters
  Twórcy: Joong Gyu Kwak, Yu Han Lee, Hee Dong Nam, Jeong Hoon Seo, Park Hong Jun; tekst: Kim Eun-jae (EJAE), Mark Sonnenblick

• “Dream as One” – Avatar: Fire and Ash
  Autorzy: Miley Cyrus, Andrew Wyatt, Mark Ronson, Simon Franglen

• “I Lied to You” – Sinners
  Autorzy: Raphael Saadiq, Ludwig Göransson

• “No Place Like Home” – Wicked: For Good
  Autor: Stephen Schwartz

• “The Girl in the Bubble” – Wicked: For Good
  Autor: Stephen Schwartz
  (druga nominacja dla musicalu „Wicked: For Good”)

• “Train Dreams” – Train Dreams
  Twórcy: Nick Cave, Bryce Dessner